НБУ упростил получение фрилансерами гонораров из-за границы

Вчера, 7 июля, Нацбанк Украины отменил договора и акты при выводе гонораров фрилансеров, программистов, копирайтеров и других, разрешив официально получать заработанные деньги. Теперь для этого достаточно лишь инвойса и оферты, заверенных подписью исполнителя. Соответствующее распоряжение НБУ опубликовал в Facebook Влад Воскресенский, пишет AIN.UA.

Раньше для того, чтобы легально вывести деньги, заработанные за границей через интернет, поставщику услуг надо было принести в банк двусторонний договор, с украинским переводом. Иногда в банке просили также оригиналы подписей обеих сторон. После этого на каждую полученную сумму просили акт, также двухсторонний, на такую же сумму. Если сумма была указана иная, например, меньше на $10 комиссии, снятой при переводе, украинец заработанные деньги забрать не мог - банки требовали новые акты с подписью заказчика на полученную сумму.

Новое постановление НБУ фактически легализовало прямые контракты исполнителей с заказчиками. Теперь не нужно переводить договор на украинский язык, требовать подписи заказчика или мокрые печати. Исполнитель просто выставляет инвойс на клиента, ставит подпись и печать, если она есть - и, согласно разъяснению НБУ, это и есть готовый договор.

Клиент подписывает его ответным действием, то есть оплатой. При этом, в инвойсе (оферте) должна присутствовать фраза, что оплата является принятием предложения и свидетельствует об оказании услуг заказчику. Она делает инвойс документом, который вместе с оплатой подтверждает факт выполнения услуг, заменяет акт выполненных работ.

При работе через посредников (например, фриланс-биржи) все происходит почти так же, только исполнитель работает по публичной оферте, размещенной на сайте, которую принимает, открывая аккаунт. В ответ на эту оферту он выставляет инвойс, указав, что оплата по нему является свидетельством выполнения работ.

Банк может попросить перевод на украинский язык, однако делать этого более не обязан. Кроме того, в ближайшее время будет разработан и опубликован шаблон инвойса, который соответствует постановлению НБУ.